2023-12-11 Besprechungsnotizen MM

Datum

12:00 - 13:00 Uhr

URL zum Meetingraum: https://openlibraryfoundation.zoom.us/j/88007850935?pwd=VW9oUVhLMkJPYzJWTkh3RGY2NDFUZz09

Nächstes Treffen am 08.01.2023

Teilnehmer

Protokoll



Diskussionspunkte

EintragVonNotizen
Allgemeines

Alle

Wurde vom hbz ins Leben gerufen und ist für lesenden Zugriff offen. Könnte Plattform für Diskussionen in Deutschland zu Metadaten werden, ganz allgemein unabhängig von FOLIO.

Neues aus der MM SIGAlle

bei Bedarf: Meeting Minutes for Metadata Management

Eingliederung der Entity Management Group in MM-SIG ?

Beschluss: Untergruppe der MM-SIG zu linked data. Mehr Einblick in Entwicklungen zu BibFrame ausgelöst durch Entwicklungen für LOC. Linked Open Data in FOLIO Subgroup

einheitliche UUIDs für bestimmte Werte
  • Besprochen werden soll die Vereinheitlichung der UUIDs von Referenzwerten

Es wäre sinnvoll Werte mit UUIDs verbundübergreifen einheitlich festzulegen. Im BVB gibt es aber auch zusätzliche Feld-Typen als lokalen Anreicherungen von Katalogdaten auf Instance-Ebene. Eine zentrale Stelle wo diese Festlegungen gepflegt werden wäre ideal. Beispiele werden für das nächste Treffen gesammelt: Einheitliche verbundübergreifende UUIDs

  • Es geht nicht darum, die UUIDs von Instances, Holdings und Items irgendwoher abzuleiten, z. B. aus einer internen Verbund-ID wie der PPN oder BVB-ID.
Benennung des Call-Number-Index "eye readable"
  • Im GBV ist aufgefallen, dass die Übersetzung "lesbar" bei den Signaturindizes im Holdings- und Itembereich nicht gut zu verstehen ist. Sie beruht auf dem englischen Originalbegriff "eye readable" (für das Auge lesbar, Augenlesbar).
  • Vielleicht finden wir einen bessere Begriff als "lesbar", wobei man aber am besten zuerst die englische Bezeichnung ändert und anschließend entsprechend übersetzt.
  • Brainstorming auf Deutsch, kann anschließend ins Englische übertragen werden:
    • Exakte Schreibweise = Exact spelling
    • Nicht normalisiert = Not normalized
    • Mit Leerstellen, Sonderzeichen, Standort = With spaces, special characters, location
  • Was sagt die Gruppe dazu?

Die Gruppe ist für "Not normalized", soll in internationale Community eingebracht werden.

VerschiedenesRegina Hartwigsen 
  • Klassifikations-Identifikatorentypen - gibt es bereits deutsche Erweiterungen der Klassifikations-Identifikatorentypen die die BVB-FOLIO-Bibls nachnutzen können? Für RVK o.ä.?

Es sollte eine Festlegung für die in Deutschland festgelegten Systematiken auf bibliographischer Ebene geben. Der BVB kümmert sich um eine Definition.

  • ORCHID-Release neue Datenstrukturen (SW ...)

Authority-IDs sind wohl keine IDs einer Normdatei, sondern IDs von Normdatei-Sätzen. Hat man keine Normdatei, kann man die IDs nur weglassen.

Evtl. wäre es sinnvoll auf höherer Ebene anzumerken, dass es problematisch ist solche Erweiterungen ohne Abstimmung mit der Community durchzuführen.

Handlungspunkte