Add permission-guards for users settings pages

Permissions added in commit https://github.com/folio-org/folio-ansible/commit/a27faefb17757f7d81906bb314ef77fa66b8ff79, should be in next build.

, can you please add these permissions to diku_admin?
settings.usergroups.all, settings.addresstypes.all