Download refactoring to support /download endpoint (Circulation log)

Looks like this ticket is associated with changes in two modules ui-export-mnager and ui-circulation-log and both set of changes or both PRs are created associated with this ticket. I think, ideally there should be another ticket for ui-circulation-log to address the respective changes.

Orchid changes in ui-ciculation-log have been released. I am not sure how to adjust the fix number of this ticket (in order to reflect ui-ciculation-log release).

and please do the needful.

Hi, and the task was verified on Sprint testing env, which has export results older than 1 day : https://folio-testing-sprint-diku.ci.folio.org/
1. Navigate to the "Export manager" app
2. Select the "Circulation log" checkbox on the the "Job type" accordion
3. Click on the "End time" accordion and fill in the "From" & "To" input fields with any valid the date in the past (for example: <current day> - 1 day)
4. Hit "Apply" button
5. Click on the hyperlink in the "Job ID" column of any filtered Circulation log jobs which is older than 1 day
==>> A generated ".csv" file is downloaded to the local machine.

  it was moved to 157 as requires BE story that is not included to 156