Create an endpoint GET /tlr/allowed-service-points.
It should accept the same parameters (except useStubItem which this endpoint will not support) and return the same data structure as an existing GET /circulation/requests/allowed-service-points endpoint.
In scope of this story it'll be proxying a call to mod-circulation's GET /circulation/requests/allowed-service-points endpoint with an additional parameter - useStubItem=true.