User with assigned permission cannot see "Access status types" pane in "Settings" >> "eHoldings"

Overview: User with permission assigned “Settings (eholdings): Can create, edit, view, and delete access status types“ cannot see “Access status types” in “Settings” >> “eHoldings” because GET request to endpoint “/eholdings/kb-credentials/<id>/access-types” fails with 401 error:

Same issue reproduces for another permission: “Settings (eholdings): Can create, edit, and view access status types“

Steps to reproduce:

1. Log in into Snapshot FOLIO environment as user with following permission:
   ”Settings (eholdings): Can create, edit, view, and delete access status types”

2. Go to “Settings” >> “eHoldings” >> “Access status types”

Actual result: “Access status types” pane is not opened. GET request failed with 401 error.
Expected result: “Access status types” pane is opened.

See attached screencast:

Open