An error message appears when trying to add a title in a package to holdings

Steps to Reproduce:

1. Log into https://folio-snapshot.dev.folio.org environment as admin

2. Go to eholdings

3. Search a title

4. Choose a title from Results list

5. Go to Packages accordion on the Title record and click on the magnifying glass

6. On the search within modal, choose Not selected under Selection status filter and click Search

7. Select a package under the Package accordion

8. Click Add to Holdings button

Expected Results: Holdings status = Selected
*Actual Results: an error message appears{*}
*Additional Information: test-case https://foliotest.testrail.io/index.php?/cases/view/16994
URL: https://folio-snapshot.dev.folio.org
Interested parties: