Cannot open "MARC bib" record for edit after updating $0 in repeatable linked fields (with field mapping profile restrictions)

Overview: Cannot open record for edit after updating $0 in repeatable linked fields (with field mapping profile restrictions)

Pre-conditions:

The job profile should be created for "Data import" app: " Update MARC Bib records by matching 999 ff $s subfield value (245, 700)".

Match profile for it should have following specified:

  Field: 999
  Ind 1: f
  Ind 2: f
  Subfield: s

Click "Add field" button again and input the following:
  Field: 700
  In.1: *
  In.2: *
  Subfield: *.

"MARC bib" record should have at least 4 repeatable fields with the same indicators (boxes 2, 3), and all of them should be linked to different "MARC authority" records.

You can use attached files and create following links:

• "700" MARC field with "$a" value "Chin, Staceyann," must be linked to the "100" field of imported "MARC Authority" record ("Chin, Staceyann").
  The "700" MARC field with "$a" value "Lee, Stan," must be linked to the "100" field of imported "MARC Authority" record ("Lee, Stan").
  The "700" MARC field with "$a" value "Kirby, Jack," must be linked to the "100" field of imported "MARC Authority" record ("Kirby, Jack").
  The "700" MARC field with "$a" value "Other, Author" must be linked to the "100" field of imported "MARC Authority" record ("Jackson, Peter,").

Steps to Reproduce:

1. Log in as user with following permissions:

   1. Data import: Can upload files, import, and view logs

   2. Inventory: All permissions

   3. quickMARC: View, edit MARC bibliographic record

   4. UI: Data export module is enabled

2. Export "MARC bib" record with linked fields from pre-conditions

3. Update "$0" subfield values in first and third linked repeatable fields

4. Delete "$0" subfield from second linked repeatable field

5. Do not update fourth linked repeatable field

6. Save updated record

7. Import updated record using Job profile from pre-condition

8. Open imported record for edit

Expected Results: 

• First three previously linked repeatable fields unlinked. No "$9" is shown in them. "$0" updated in first and third fields, removed from second field (as per Steps 3-4)

• Fourth previously linked repeatable field remains linked and unchanged

Actual Results:

• "Record cannot be found or loaded" error toast notification when trying to open record for edit

• In source view: only one of the first updated repeatable field is shown (with correctly updated "$0" and no "$9", as expected). Not updated previously linked repeatable field (fourth) remains unchanged

Additional Information:

• See attached screencast:

• Relevant test case: https://foliotest.testrail.io/index.php?/cases/view/387510 

Interested parties: ,