...
In Kong management UI, go to Gateway Services section, find some modules for which discovery information was just re-created, and check their routes - the expression section for route should NOT contain x_okapi_tenant header part. E.g. go to module details, open routes tab, open any route and check the expression field:
...