User able to save record with created by user '001' field value when derive MARC Bib / create MARC Holdings

Overview:  User can save the record with added by user "001" field when Deriving MARC Bibliographic / Creating MARC Holdings record (no error toast notification is shown).
There is no added by user 001 field in created record  :check_mark:
Steps to Reproduce:

1. Log into Orchid Bugfest FOLIO environment as User with "view, edit, derive bibliographic/ create holdings records via quickmarc"

2. Open the deriving window of Bibliographic / creating window of Holdings record.

3. Click on "+" icon to add a new row.

4. Fill in $a subfield with any value.

5. Fill in "001" value in MARC tag text box.

6. Click on the "Save & close" button.

Expected Results: When user click on the "Save & close" button the toast notification with the warning message "Record cannot be saved. Can only have one MARC 001." appears. The deriving / creating window stays opened.

Actual Results: No error shown. Record successfully created. No field added by user is displayed in the new record.

Additional Information:  
1) see attached screencast.
2) This issue is reproduced on Orchid bugfest environment and Snapshot.
3) See how it was implemented on Nolana bugfest environment.

Interested parties :@Khalilah Gambrell