Overview:
When a user with local tenant permissions exports single instance from Instance detail view, and the instance is shared then the file generated by the export is not posted to the data export in local tenant but in the central tenant, making it unavailable to the users who do not have central tenant permissions.

Exporting the same record from the second pane (Search results list) works as expected.

Steps to Reproduce:

1. In central tenant create a user with following permissions:

   1. Central tenant permissions:

      1. Inventory: View instances, holdings, and items

   2. Member tenant permissions:

      1. Inventory: All permissions

      2. Settings (Data export): display list of settings pages

      3. UI: Data export module is enabled

2. Log into FOLIO ecs instance as the newly created user

3. Navigate to Inventory and search for an instance that is shared

4. Open Instance Detail view and from the Actions menu, select Export instance (MARC)

Expected Results:

1. UUID of the instance is saved locally in csv file

2. Data export app contains the link to the exported file

Actual Results:

1. UUID of the instance is saved locally in csv file

2. Data export app does not contain any information about the export

3. Data export in the central tenant has the link to the exported file

4. Open

Additional Information:
The same record exported from the results list is exported correctly:

Open

Testing notes
@Maksym Ishchenko when this bug is fixed, please make sure there are Firebird tests for the following scenarios (coordinate with Firebird QA if necessary):

1. Member tenant: Export local source = FOLIO instance from search results (2nd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

2. Member tenant: Export local source = MARC instance from search results (2nd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

3. Member tenant: Export shared source = FOLIO instance from search results (2nd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

4. Member tenant: Export shared source = MARC instance from search results (2nd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

5. Member tenant: Export local source = FOLIO instance from instance details (3rd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

6. Member tenant: Export local source = MARC instance from instance details (3rd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

7. Member tenant: Export shared source = FOLIO instance from instance details (3rd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

8. Member tenant: Export shared source = MARC instance from instance details (3rd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the member tenant's export app

9. Central tenant: Export shared source = FOLIO instance from search results (2nd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the central tenant's export app

10. Central tenant: Export shared source = MARC instance from search results (2nd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the central tenant's export app

11. Central tenant: Export shared source = FOLIO instance from instance details (3rd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the central tenant's export app

12. Central tenant: Export shared source = MARC instance from instance details (3rd) pane, and confirm that the exported MARC file is available in the central tenant's export app