Hello . 
In accordance with your comment which says that everything works well, I have closed the ticket.

Hello Problem was resolved after module version upgrade. Could you please close current bug as "cannot reproduce"?

CC: , ,  

Hi,  It is working perfectly now in bugfest.  I tested both cases.

Hello . Thank you for finding the bug and letting us know about it. 
The bug described in the ticket is fixed and user with appropriate permissions is able to override not loanable materials.

Could you please check it?

Also, would be great if you check the issue described in the comments section. I suppose it also should work.
If it doesn't work would be great to have a separate ticket with detailed steps of how to reproduce it, expected and actual results. 

cc:  

The same problem at the final modal when there are multiple conditions that could be overridden.  The override option is given in each modal until the last one.  Override is not chosen until the last step.

The conditions of the test are:

User with Check Out: All permissions and override permissions (User)
Item "A" with at least one check out note and has multiple pieces (i.e., on item record in Inventory, number of pieces is a value greater than 1)
Patron "X" for which the combination of patron group and item "A"'s material type, loan type and effective location triggers a circulation rule with a non-circulating loan policy.

Cancel each override option until the last modal is displayed.