Given a Mediated request status is "Open - Awaiting pickup"/”Open - Awaiting delivery”
When the item is checked out (request status moves to “Closed - Filled”)
Then the Mediated request status should be updated to “Closed - Filled”

Note: without this work, the mediated request and private request workflows cannot be tested end to end