Overview: User with the "INN-Reach App: All permissions", "Check out: Check out circulating items", "Inventory: View instances, holdings, and items" permissions can't perform "Check out to borrowing site" action. The transaction status remains “ITEM_HOLD” while the item's status has changed to "checked out".

Preconditions: “ITEM_HOLD” transaction has been created.

Steps to Reproduce:
 # Log into FOLIO environment as User with the "INN-Reach App: All permissions", "Check out: Check out circulating items", "Inventory: View instances, holdings, and items" permission.
 # Go to INN-Reach app.
 # Find the transaction with the transaction type is "Item" and with INN-Reach transaction status is “ITEM_HOLD”.
 # Click on transaction.
 # Copy to clipboard a barcode for an item associated with that item hold transaction (Transaction detail view > Item information accordion > "Item ID" link > Administrative data accordion > Item barcode).
 # Return to INN-Reach app.
 # Select "Check out to borrowing site" from the drop down list of activities located at the top of the Search & filter pane.
 # Enter the barcode from clipboard in the field.
 # Click "Enter" button.

Expected Results:

-A table with information about the item and generated loan appeared;

-The INN-Reach transaction status updated to "ITEM_SHIPPED".

-The item's status has changed to "checked out".

Actual Results:

-Error toast "There was a problem checking out the item" appeared;

-The transaction status remains “ITEM_HOLD”;

-The item's status has changed to "checked out".