Documentation on the eUsage app has an interim place here: eUsage documentation

Documentation on the usage statistics plugin for the agreements app,  eUsage reports, also has an interim place and can be found here: eUsage Reports Documentation

Both documentations will be moved to the official Folio docs pages in the near future.