die Umbenennung der “Rückgabe”-App zu “Check-In” verzögert sich
System Operators können bei Bedarf manuell eingreifen
grammatisch und inhaltlich eindeutig falsche Übersetzungen werden durch das Übersetzungsteam direkt korrigiert
strittige Fälle werden in der nächsten D-Ausleihe vorgebracht, idealerweise nach voheriger Verbreitung der Diskussionsbegriffe
die Problematik der Übersetzung des Item status “Order closed” (im Sinne von Erwerbungsbestellung abgeschlossen) wird an die D ERW bzw D MM weitergegeben
10
Benachrichtigungen v.a. Mahnungen
Uschi
Es werden maximal 100 Benachrichtigungen pro Batch-job gesendet - Problem: Zu wenig für einen regulären -Mahnlauf
akutes Problem: Reminder Fee Mahnlauf brach nach 100 Fällen ab
betrifft alle Benachrichtigungen die nach einem vordefinierten Zeitplan ablaufen
erzeugt werden derzeit alle 2 Minuten 100 Benachrichtigungen → für große Bibliotheken zu wenig um im Nachtlauf abgearbeitet werden zu können
Nina erkundigt sich bei Index Data bzw. ggf. bei Julie Bickle
eventuell findet zeitnah ein außerplanmäßiges Treffen dazu statt, Infos folgen über Slack
5
FOLIO-Tage Bamberg (30.09.-01.10.)
Jana, Nina
das Programm steht kurz vor der Veröffentlichung
Anmeldung vermutlich noch im Juli möglich
es wurden zahlreiche Benutzungsthemen eingebracht
10
Bericht bayerischer Bibliotheken
Franziska
erster vollstängiger Produktivbetrieb und Migrationsvorbereitungen
Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt → geplanter Go Live Termin am 04.08.
UB der Technischen Universität München → Umstieg vorr. Januar 2025
UB und OTH Regensburg → Umstieg vorr. März 2025
Bericht über Mitarbeiterschulungen vor Umstieg: an der THWS sind mittlerweile alle an FOLIO beteiligt, die TUM plant Schulungen aller Mitarbeitender ab ca 09/24
thematisiert wird der Schulungs- bzw. Betreuungsbedarf nach erfolgtem Umstieg
Wahrnehmung von FOLIO zwischen Mitarbeitenden differiert stark, ähnliche Aspekte werden bei Evaluation sowohl als Vorteile als auch als Nachteile aufgeführt
5
Weiteres
Jana
gewünscht wird ein Überblick über die derzeitigen RFID-Funktionalitäten von FOLIO unter besonderer Berücksichtigung von Selbstverbuchungsgeräten (Ausleihe/Rückgabe)
Jana bzw. Lisa laden demnächst Mitarbeitende der SuUB Bremen dazu ein
Anonymisierungsproblem: wer mit Poppy live geht, sollte https://folio-org.atlassian.net/browse/CIRC-2045 beachten (erst mit Quesnelia gelöst) - wer weitere Erklärungen zu dem Problem benötigt, kann sich an Cornelia wenden