2025-08-11 Besprechungsnotizen

Zeit

Thema

Person

Beschreibung

Notizen

 5 min

Administration

Lisa

Bitte hier eintragen: https://folio-org.atlassian.net/wiki/display/Deutsche/

• Jana berichtet über Start Privacy SIG - möchte/sollte jemand teilnehmen?

• Frage nach papierloser Bereitstellung von Ausleihbestellungen:

  • Martina: wird in kleinen Bibliotheken praktiziert

  • Anja: Option Ausleihbestellungen nach Signatur zu sortieren, Nutzende suchen sich die entsprechende Bestellung heraus, über das System ist sichergestellt, dass nur die bestellende Person entleihen kann

  • Hedda: Einsatz von Vormerkschrank “easy check” in HS Heilbronn, Ludwigsburg (für Fernleihen)

40

Übersetzungen

Cornelia

Übersetzung für das patron info-Feld

Diskrepanz zwischen den Übersetzungen für patron info und staff info in verschiedenen Apps (Ausleihe, Personen, Ausleihprotokoll). Entscheidung siehe

Um die Umsetzung kümmern sich @Jana Freytag @Martina Tumulla @lisa perchermeier

Diskussion über genderneutrale Begrifflichkeiten muss an anderer Stelle geführt werden - letzte Entscheidung war es, sich an der im Duden vorgegbenen Schreibweise zu orientieren.

10

Gap Log

alle