Product owner is a role on an Agile scrum team.  The product owner (PO) represents the business or user community and is responsible for working with this group to determine what features will be in the product release.  Other roles in scrum include scrum master and development team.

Product Owner Responsibilities, and Tasks 

...

This list includes current tasks undertaken by POs, as well as tasks for which POs share the workload with the Community, SIGs and SMEs 

...

• Help other teams with knowledge transfer as related to your team's apps/modules
• Coordinate development work across multiple teams for a feature(s)
• Help with onboarding new development team members
• Coordinate testing across multiple teams for a feature(s)
• Respond to questions from developers
• Backend User Story Verification (Postman)
• Frontend User Story Verification (either snapshot/scratch dev)
• Attend scrum ceremonies (scrum, sprint planning, sprint review, sprint retros)

QA and Product Testing

• Conduct Usability/User Acceptance Testing (UAT) Testing
• Conduct Accessibility Testing
• Participate in BugFest
• Write QA Tests
• Run QA tests
• Include permission tests
• Performance testing
• Write performance test stories

Release management  https://

...

folio-org.

...

atlassian.

...

net/wiki/display/REL/Releases+Home

• Prepare for Capacity Planning meetings
• Update estimates
• Identify/Report at-risk features to capacity planning/SIGs
• BugFest
• Supply BugFest data (if necessary for your testing)
• Recruit BugFest participants
• Take Bugfest cases when no participant is assigned
• Create BugFest test cases
• Manage Bugfest test cases
• Release notes
• Update and maintain release notes
• Lead release planning /launch efforts
• Attend release meetings
• Update Documentation
• Manage Hotfix releases
• Triage hotfix defects
• Validate resolution, test in snapshot 
• Seek hotfix approval

...

• Attend /Participate in PO meetings
• Monitor PO Slack channel
• Mentor POs
• Acquire and enhance PO skills set
• Update applicable wiki PO pages

Helpful links

Team vs module responsibility matrix

See Getting Started for Product Owners page for more details on processes and links to resources.

"Thin thread" development

...